knitty (ﾆｯﾃｨｰ)

みんなのｲﾁｵｼ25万件!関心空間

knitty

　海外編物ｻｲﾄ｡ﾌﾘｰﾊﾟﾀｰﾝ多数あり｡
日本で編物というと､ほっこりとか､もっさりしたｲﾒｰｼﾞがぬぐい切れない｡特に｢北の宿から｣なんて言語道断｡阿久先生好きではあるけど､まあ､崖から冬の海に突き落としたくなるね｡そういう鬱陶しい女｡
編物は､｢自分が必要なﾓﾝは自分で取ってきやがれ｣というｲﾒｰｼﾞです｡猟師が獲物をしとめてきて､皮をなめしたり､肉を加工したりする行為に近いと思ってる｡甘さ皆無で､ただ自分が使いたい物を作ってるだけ｡獲物を取らないと今年の冬は越せないぞ､編物作らないと､今年の冬は寒いぞという､そういう実用的なもので､人にあげるためとか､そういう人のよさは持ち合わせてはいない｡必要だから作るんであって､その過程で遊べる範囲で楽しめればいいという考え方である｡毛糸自体のあたたかさが重要なんであって､心のあたたかさとかそういうﾓﾝはうっとおしいと思っている｡
　はなしはもどるが､海外の編物ｻｲﾄ見ると､全然日本でｲﾒｰｼﾞする編物的な野暮ったさがなくて憧れます｡
　ただ､英語圏の場合､複雑な作品以外日本のような編み図というのがないので､全部極端に省略されたほとんど暗号のような記号で表わされている｡解読するのはなかなか困難なのだが､省略記号一覧とたたさんの編物ｻｲﾄを参考にぜひﾁｬﾚﾝｼﾞしてみたいものだ｡

http://knitty.com/ISSUEwinter07/...